Friday, April 24, 2009

很阿都拉的纳吉

很阿都拉的纳吉:“干啥我一定要告诉你?”

纳吉今日(24日)下午3时15分在拿督翁大厦,以新任巫统主席身份,首次主持巫统最高理事会会议。

umno supreme council 2009 annoucement 240409 01

负责采访的记者,包括我都很期待会议结果,包括党职的委任、各州联委会主席的任命,本南地补选事宜,以及纳吉如何回应媒体的问题。

他告诉传媒,最高理事会没有讨论补选事宜,这将交由巫统政治局讨论。哎哟,反高潮的答案,内心有点不满意这答案...

几道问题过后,纳吉的态度似乎不愿意回答太多问题,因为他的所有答复都超短,让人觉得有敷衍成份的存在。

后来我逮到时机问他,政治局何时开会?以及其他相关的追问,因为不满意他的答案。

未免遭送入学校再教育,我把听到的全都写出来,不加不减,也不做诠释:
Q: Dato Seri, bila Biro Politik akan bermesyuarat?

A: Itu you pun mau tau-kah?

Q: Sebab memandangkan Penanti kerusi telah kosong jadi....

A: ...(听不清楚), kita tau bila mau mesyuarat?

Q: Dalam masa terdekat ini? Minggu ini?

A: Why must i tell you?

umno supreme council 2009 annoucement 240409 03

这就是纳吉的回应,既然讲到酱咯,就没意思继续追问。对吗?!来日方长嘛!

到底如何翻译“Why must i tell you?”,应该是:

“没有必要一定让你知道/告诉你?”、

“为何一定要让你知道/告诉你?”,或者

“干啥一定要让给你知道/告诉你?”。

记者会结束后,同行们都认为,纳吉的回答方式很“阿都拉”,因为阿都拉当首相时,经常都有类似的答案。难道就不能有更好的回答吗?



mtbaru

(吉隆坡24日讯)随着3月巫统党选结束后,党主席拿督斯里纳吉大刀阔斧撤换8个州属的联委会主席,同时委任多名旧脸孔重回巫统最高理事会。

纳吉宣布的各州联委会主席和署理主席阵容当中,撤换超过半数的原任州主席,同时也打破传统让党主席、署理主席和3名副主席一并兼任州主席职。

由新主席领导的州属是:

玻璃市(州务大臣拿督末依沙)、吉打(副主席兼乡村及区域发展部长拿督斯里沙菲益)、

吉兰丹(国贸以及工业部长拿督慕斯达法)、登嘉楼(副主席兼内政部长拿督斯里希山慕丁)。

槟城(副主席兼国防部长拿督斯里阿末扎希)、霹雳(州务大臣拿督赞比里)、

雪兰莪(党主席兼首相拿督斯里纳吉),以及联邦直辖区(署理主席兼副首相丹斯里慕尤丁)。

纳吉今日主持党选后首次最高理事会会议后,在新闻发布会上,公布各州新主席和署理主席阵容。

获得留任原职的州主席是彭亨的州务大臣拿督斯里安南耶谷、森美兰的州务大臣拿督斯里莫哈末哈山,马六甲的首席部长拿督斯里莫哈末阿里、柔佛的州务大臣拿督阿都干尼,以及沙巴的首席部长拿督斯里慕沙安曼。

询及为何登州大臣阿末赛益没有受委州主席职时,纳吉只简单的:「那(遭巫统议员杯葛)是政治课题,这(委任)是政党课题。」

针对为何副主席受委州主席时,他表示,自己评估情况后,根据需要作出委任。

值得一提的是,党主席、署理主席和3名副主席都跳出本身的州属,被赋予领导其他州属的角色,相信这有助于化解当地的派系问题,以及巩固巫统的实力和形象。

umno supreme council 2009 240409

此外,纳吉宣布,本身兼任政治局主席,而慕尤丁则出任管理委员会主席和教育局主任。

另一方面,纳吉根据党章所赋予的权力委任党职人选,东姑安南续任总秘书,总财政由第二财长拿督胡斯尼担任,至于宣传主任则由首相署副部长阿末马兹兰出任。

他也委任12名最高理事,其中3名代表三大臂膀,即拿督卡米拉(妇女组)、青体部副部长拉查里(巫青团),以及诺拉西晋(女青年团)。

至于9名受委的最高理事为:
1.新闻、通讯与文化部长拿督斯里莱士雅丁(党选失败)
2.首相署部长(法律事务)拿督斯里纳兹里(多次受委)
3.首相署部长(回教事务)拿督加米尔(首次受委)
4.联邦直辖区部长拿督拉惹侬仄(首次受委)
5.前巫青团副团长拿督阿都阿兹(首次受委)
6.马六甲首席部长莫哈末阿里(党选前遭取消资格)
7.前妇女组主席丹斯里拉菲达(党选失败)
8.柔佛州务大臣阿都干尼(党选失败)
9.前玻璃市州务大臣沙希淡(党选失败)

纳吉说:「所有州务大臣(没有受委)将受邀以列席者的身份出席最高理事会。」

针对为何党选失败和旧脸孔的人如拉菲达和沙希淡重新受委时,他表示,这些人尚能继续为党贡献,而且他们也拥有经验,以及可延续巫统的传承工作。

 

前任各州巫统联委会主席
  
玻璃市  沙希淡  州议员(前大臣,党选落败) 

吉打  马哈兹卡立 州议会反对党领袖(前大臣) 

槟城  阿都拉  国会议员(前首相,现退休) 

霹雳  纳吉  首相兼巫统主席

雪兰莪  莫哈末泰益 上议员(前部长,党选落败) 

联邦直辖区 朱哈斯南 国会议员(遭除名的部长) 

森美兰  莫哈末哈山 州务大臣(党选落败)  

马六甲  莫哈末阿里 首席部长(触犯党纪律)  

柔佛  阿都干尼 州务大臣(党选落败)  

彭亨  安南耶谷 州务大臣(党选落败)  

登嘉楼  阿末赛益 州务大臣(党选落败)  

吉兰丹  安努亚慕沙 --    

沙巴  慕沙阿曼 首席部长

8 comments:

  1. 太阳系的星球是以太阳为中心,
    所以太阳就是原点。
    如果纳吉所领导的政党/政府就是一个和太阳系一样的星系,
    那么谁是原点?谁是原点以外围绕的星球?
    :D
    请问谁有兴趣提供意见呢?
    希望能够得到你们的帮助替代年:)
    谢谢。

    ReplyDelete
  2. 个人最不接受"阿都阿兹"的受委,
    这是巫统的改革吗?

    ReplyDelete
  3. 路见要鸣兄、
    巫统改革后还是污桶。

    ReplyDelete
  4. 我的话题很闷吗?
    :*(怎么没人回应?

    ReplyDelete
  5. “Why must i tell you?”意思是“干你鸟事。”或“干你X事。”
    Opps,是“关”不是“干”。

    ReplyDelete
  6. 不!你答错了!
    应该是这样。
    吊你老母的臭嘿!
    沃文的问题关你老窦褴事呀?!

    ReplyDelete
  7. shelly,
    哎哟,不喜欢他也无需爆粗的,不要让我删减你的回应啦。我不想动手的,若不出手可不行。我们是文明人,就用文明方式鸟人,可以吗?!
    谢谢

    ReplyDelete
  8. :o
    让你难为了。抱歉。
    志锋哥哥,这个给那个所谓的痴情寻妻丈夫。
    〉〉
    当你妻子肚子里怀有你的骨肉时,你可爱惜过她为你的付出?
    当你妻子孩儿断粮席在,你可曾怜悯你的妻儿?
    当你的妻子苦劝你脚踏实地的工作养家,你可曾有对自己和妻儿的未来负责?
    当你妻子失望通信和你吵闹时,你可曾对你的妻子和孩儿手下留情不施毒手糟蹋她们 也和你一样是由父母色和那个养成人的生命尊严???
    当你在外面花天酒地,夜夜笙歌时,可曾想过家中孩儿兵重没钱医病求助娘家的悲境?
    当你的妻儿一次又一次的给你机会时,你可曾珍惜过自己拥有的一切?你可曾反省过自己的过失?
    当妻儿对你绝望求去时,你非但不自我检讨还诬赖妻儿起你不顾离去,自以为自己没有丝毫做错的德行,妻儿离开你是她的错?
    当对你的行为举动一次又一次失望是离婚成了保护自己和孩子未来的唯一方法,你却认为一切都是属于你的,你不想放手就是永远属于你的因为你没有错!
    你选择了公开你和妻儿的事情!
    你要所有人帮你找妻儿!
    你把所有责任推卸在一个为你生儿育女的可怜女人生上!
    你告诉全世界她不辞而别是绝对错的!
    但是你那一拳拳挥打在她身上时却是没有错!
    *我同情你!
    #因为你连人性最后的尊严也没有!

    ReplyDelete