母语、巴别塔、催泪弹

母语和巴别塔，示威与催泪弹

1952年，巴基斯坦东部（现孟加拉）人民为争取把孟加拉语列为国家官方语言之一而举行游行示威。当年2月21日，5名示威者被枪击身亡。

为了纪念东巴人民为争取使用本民族语言的权利而作出的牺牲，联合国教科文组织于1999年将每年的2月21日定为「国际母语日」。



虽然迟了47年才确认母语的重要性，教科文组织毅然定了母语日，以促进语言和文化的多样性，以及多语种化。

母语日是旨在保护世界各种语言，促进文化多样性的持续发展，协助人们了解世界各民族母语文化的现状，推动语言及文化的多元发展。

人与人之间沟通的最佳媒介是语言，它也是认识多国文化的重要管道。语言是保存和发展人类有形和无形遗产的有力工具，保护母语具有重要意义。可是世界上多种少数族群语言，因日渐少用而逐渐消失。





据了解，目前世界上共有约7000种种语言，惟97%的世界人口所说的语言仅占世界语言种类的4%，只有不到1/4的语言在学校和互联网上使用。

数以千计的语言进入不了教育、媒体、出版和政府体系。若不即时采取拯救行动，全世界超过50%的语种将濒临消亡，。保存濒临淘汰的语言，相等于保存了一些文化。

联合国促进母语传播的运动，除了有助推动语言的多样化，亦增加语言的教育机会，也能提高对全球语言和文化传统的认识，小至沟通学习，大至世界和平。

教科文组织专家认为，人类对母语的保护仍需加大力度，确立官方语言、编撰字典、编写多语教材、完善语言存档和传播制度等都是保护母语的有效途径。

在全球化环境下，扩大各语种在网络空间的运用更是母语保护的重要举措。

各种促进母语传播的运动，都不仅有助于语言的多样化和多语种的教育，而且能够提高对全世界各语言和文化传统的认识，以此在理解、容忍和对话的基础上，促成世界人民的团结。



另一方面，又有人以《圣经》创世纪的巴别塔（也称为巴贝尔塔）的故事说，上帝为了不让人类兴建通往天堂的高塔，它让人类说不同的语言，使人类相互之间不能沟通，计划因2此失败，人类自此各散东西。

创世记第11章1-9节记载，人类当时有共同语言，并且一起居住在与幼发拉底河相距不远的示拿之地。

人们利用河谷的资源，在那里建筑城和塔，以聚集全体的人类及展示力量。

上帝降临视察，认为人类过于自信和团结，一旦完成计划将能为所欲为，便决定变乱人们的口音和语言，并使他们分散各地。高塔于是停工，而该塔则被称为巴别。

共同的原始语言被称为亚当语，历史上曾有学者推测某种语言就是亚当语，例如希伯来语、巴斯克语等（参阅犹太文献）。

高塔中途停工的画面在宗教艺术中有象徵意义，表示人类因狂妄自大最终只会落得混乱的结局。



看回大马，捍卫母语，反对英化数理的人民，向国家元首请命抗议，警方以200粒催泪弹赠予集会者，场面混乱。

催泪弹成为另一种新兴工具，乖离防骚动目的，而是制造混乱。唉呀，这是什么社会和政府？

这边厢，警方发准证批准大集会，另边厢却又阻止和强行驱散人群。

真矛盾，或许警队不自觉地陷入分裂状态。